Туризм
Шеффилд – популярная остановка туристов, путешествующих по северной Англии, и отличное место для проведения увлекательного уикенда.
Только не ищите здесь типичных туристических достопримечательностей. Конечно, в городе есть несколько исторических зданий, как Катлерс-Холл или ратуша 1893 года, но нет ни загруженных прибрежных доков, ни набережных, усеянных кафе, ни очаровательных мощёных улиц или взмывающих ввысь шпилей соборов, и, увы, нет замков (Шеффилдский замок пал жертвой гражданской войны ещё в 1648 году).
Несмотря на то, что следы промышленного краха в 1970—1980-х годах в некоторых районах ещё не смыты, за последние несколько лет Шеффилд заметно преобразился. Город был перепрограммирован с депрессивной сталелитейной отрасли, которая когда-то принесла ему всемирную известность, на приведение в порядок центральных улиц и площадей, запуск процветающей ресторанной сферы и открытие множества новых и ярких заведений для студентов. В сегодняшнем Шеффилде ощущается дух регенерации, и молодёжь является двигателем нового роста города, как в образовании и развлечениях, так и в бизнесе и финансах.
Теперь это не безнадежная постиндустриальная пустошь, но молодой и процветающий город с постоянно растущим числом туристов. Немаловажным является и тот факт, что отдых в Шеффилде обходится очень дёшево по сравнению с другими городами Англии.
Шеффилд – город в Южном Йоркшире, Англия. Его название происходит от реки Шиф, которая протекает через город. В северной части Шеффилда протекает Дон, а у западной границы расположены Пеннины и Национальный парк Пик-Дистрикт.
Шеффилд расположен примерно в 30 км южнее Лидса и в 40 км восточнее Манчестера. С населением 574 тысячи человек Шеффилд занимает четвёртое место в Англии после Лондона, Бирмингема и Лидса.
Достопримечательности
Среди наиболее популярных туристических достопримечательностей Шеффилда важно отметить прекрасный викторианский Бирли-спа с лечебными водами в окружении живописных пейзажей, сад и музей Ренишоу в итальянском стиле, а также музей Кэннон-Холл с его коллекцией керамики, мебели, изделий из стекла и картин. В городе есть ряд других достойных музеев и галерей, в том числе Музей традиционного наследия, Художественная галерея Грейвс, Дом-музей епископа.
Усадьба герцога Норфолка с небольшим замком и башенным домом, собор Святого Петра и Святого Павла и старинный Катлерс-Холл (красивое здание для проведения торжественных мероприятий) тоже достойны визита. Включите в программу посещение городского ботанического сада с пятью тысячами видов растений и многочисленными пещерами. Здесь добывают редкий, красивый и очень необычный полудрагоценный камень Синий Джон, образцы и изделия из которого можно увидеть в пещере Голубой Джон за пределами Шеффилда.
Треть города лежит у границ Национального парка Пик-Дистрикт, где вы увидите раскатистые холмы, бескрайние луга, а также каменные пьедесталы и обзорные площадки, созданные самой природой. Если вы любите отдых на природе, рекомендуем также посетить долины рек Локсли, Ривелин и Портер.
Климат
В Шеффилде типичный для Англии умеренный климат. Июль и август – самые тёплые и сухие месяцы в году, а в остальное время в городе преобладает пасмурная, часто дождливая погода. Лето – самый популярный сезон, когда дневная температура поднимается до +21°C, а по ночам редко опускается ниже +11°C. Разительное похолодание с обилием осадков приходит в октябре. Для зимы характерны мягкие температуры (+3 – +5°C), но с ними и высокая влажность, что делает этот сезон не лучшим временем для путешествия в Шеффилд. Весной, в частности, в апреле, город пробуждается от зимнего уныния: количество осадков заметно сокращается, ясных дней становится больше, а температура поднимается до +12°C. Это время, когда в Шеффилд прибывают первые туристы, и город встречает их приятной зеленью многочисленных парков и ярким цветением клумб.